================================================================================
          THE EXPANSE: A TELLTALE SERIES - TÜRKÇE YERELLEŞTİRME
                   (Episode 1 - 5 + Archangel DLC Dahil)
                       Atilla Çeviri (ElijahKerpy)
================================================================================

Tüm ana bölümler (Bölüm 1, 2, 3, 4, 5) ve Archangel (Chrisjen Avasarala) DLC'si
eksiksiz olarak Türkçeye çevrilmiştir.

The Expanse dizi evrenine, Lang Belta ifadelerine ve karakterlerin orijinal
üslubuna birebir sadık kalınmıştır.

--------------------------------------------------------------------------------
ÇEVİRMEN & İLETİŞİM
--------------------------------------------------------------------------------
Çeviri & Yerelleştirme : Atilla Çeviri (ElijahKerpy)
Steam Profili          : https://steamcommunity.com/profiles/76561198267659119/

--------------------------------------------------------------------------------
KURULUM TALİMATI
--------------------------------------------------------------------------------
1. İndirdiğiniz zip dosyasının içindeki "Artemis" klasörünü kopyalayın.
2. Oyunun kurulu olduğu ana dizine (TheExpanseATelltaleSeries klasörünün içine)
   yapıştırın.
   
   Örnek Steam Konumu:
   C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\TheExpanseATelltaleSeries\

3. Dosyaların "Artemis\Content\Paks" klasörünün içine gittiğinden emin olun.
4. Oyunu başlatın. Türkçe yama otomatik olarak devreye girecektir.

--------------------------------------------------------------------------------
KALDIRMA (UNINSTALL)
--------------------------------------------------------------------------------
Yamayı kaldırmak isterseniz "Artemis\Content\Paks" klasöründen şu dosyaları silmeniz yeterlidir:
- pakchunk0-WindowsNoEditor_P.pak
- pakchunk0-WindowsNoEditor_P.ucas
- pakchunk0-WindowsNoEditor_P.utoc
- pakchunk99-TheExpanse_TR_P.pak

--------------------------------------------------------------------------------
YASAL BİLGİLENDİRME & TELİF HAKLARI (5846 SAYILI FSEK)
--------------------------------------------------------------------------------
- Bu yama oyunun kendisini, çalıştırılabilir dosyalarını veya korsan korumasını
  aşan yazılımları barındırmaz. Yalnızca lisanslı orijinal oyuna sahip kullanıcıların
  kullanabileceği bağımsız bir metin yerelleştirme (mod) çalışmasıdır.
- Çalışabilmesi için Steam veya Epic Games üzerinden satın alınmış orijinal oyun
  lisansı zorunludur.
- Oyun ve tüm görsel/işitsel haklar Telltale Games ve Deck Nine Games'e aittir.
- 5651 Sayılı Kanun ve 5846 Sayılı Kanun Ek 4. Maddesi (Uyar-Kaldır) bildirimleri
  için yukarıdaki Steam profili üzerinden iletişime geçilebilir.

--------------------------------------------------------------------------------
Çeviri: Atilla Çeviri (ElijahKerpy)
İyi oyunlar dileriz!
================================================================================